Comment donne-t-on un nom latin à une nouvelle espèce ?

Dans l’article « Un dimanche au bord de la mer » j’indiquais dans la légende d’une photo que Michel Segonzac observait le crabe auquel il a donné son nom Segonzacia mesatlantica. Cette phrase pouvant être mal comprise, Michel nous éclaire :

« C’est le chercheur en taxonomie (taxon =nom) qui décrit et donne un nom à la nouvelle espèce. Elle portera deux noms latins (genre et espèce, comme Homo sapiens pour l’Humain).

Pour donner un nom, le taxonomiste utilise soit un caractère morphologique de l’animal (ou de la plante), soit le nom d’un collègue à qui il veut rendre hommage ou qu’il veut remercier. Ici, c’est la taxonomiste Danièle Guinot du Muséum de Paris, qui a attribué le nom latinisé de Segonzacia, pour remercier le récolteur de lui avoir confié la description du crabe ramené du site hydrothermal Snake Pit actuellement étudié. « mesatlantica » signifie qu’il colonise les sites hydrothermaux de la ride médio-atlantique.

Le nom de genre s’écrit avec une majuscule, le nom d’espèce avec une miniscule. Enfin, comme il s’agit de noms latins, il s’écrivent toujours en italique. »

5 commentaires au sujet de “Comment donne-t-on un nom latin à une nouvelle espèce ?

  1. Segonzac

    Boudu, Gérard bouge encore ! Quelle bonne nouvelle ! Oui, pour moi, c’est une petite (non, grande) et imprévue mission, sur ce beau bateau que je ne connaissais pas. Que de progrès en technique, en images, etc. Et que de jeunes (sur)doués ! ça fait plaisir.
    Yves a sa chambrette à côté de la mienne.
    Bises de mer, et porte-toi bien, et à la prochaine, quién sabe?
    Michel

  2. Collège François de Belleforest

    Bonjour, adishatz!
    coma vatz sus aqueth batèu? Comment allez-vous sur ce bateau?
    Nous sommes la dernière classe de 4° occitan! Darrèras questions entau Michel!!
    Perqué avètz causit d’explorar aqueth site? Quina ei la sua pregondor? Quins son los relhèus d’aqueres hons?
    Pourquoi avez-vous choisi d’explorer ce site? Quelle est sa profondeur? Quels sont les reliefs
    de ces fonds?
    Mercés a tots (a Michel en particular), au còp que veng! Merci à tous (à Michel en particulier), à la prochaine!

  3. Collège François de Belleforest

    Adishatz, Bonjour,
    aquí la classa de 4°1 e 2! Ici, la classe de 4°1 et 2 occitan du collège de Samatan!
    D’autres questions pour Michel… Tous nos remerciements à l’ensemble de l’équipe. Nous vous souhaitons bon courage et une bonne poursuite d’exploration. Le bonjour à Victor!

    Coma arribatz a determinar la descovèrta d’ua novèla bèstia, d’ua novèla espècia?
    Ua auta question: Dins l’esquipatge, que i a mes d’ua nacionalitat? Quina lenga parlatz principalament?
    Comment arrivez-vous à déterminer la découverte d’un nouvel animal ou d’une nouvelle espèce?
    Parmi l’équipage,il y a t’il plusieurs nationalités? Et quelle langue parlez-vous principalement?
    Mercia plan! Merci!

  4. Collège François de Belleforest

    Adishatz a tota l’equipa/ Bonjour à toute l’équipe,
    nous sommes une classe d’occitan du Gers, nous suivons votre périple avec beaucoup de curiosité et d’attention.
    Nous saluons particulièrement Michel Segonzac et voulons lui poser quelques questions en occitan, pour ne pas qu’il perde son bon niveau de langue!
    Bon courage à toute l’équipe, un salut de Gascogne: « Adishatz »!
    Adishatz Michel, èm la classa de 4°3, vos volèm demandar s’avètz trobat novèlas espècias? Tanben, vos volèm demandar perqué avètz aperat lo robòt Victor?
    (Bonjour Michel, nous sommes la classe de 4°3, nous voulons vous demander si vous avez trouvé de nouvelles espèces et aussi, pourquoi vous avez appelé le robot Victor?).
    Merci!
    A lèu!

La discussion est close.